いい加減なさま　誠意がないさま
が共通の意味だそうだ

なおざり（等閑）　　⇔　　丹念
は
物事をおろそかにして　放っておく事
ようは知らんふりして何もしないこと

おざなり（お座成り）　⇔　　実質的
は
　物事をその場限りで間に合わせにする事
ようはその場その場で適当に済ませてしまうこと


どちらも無責任だが結果は違ってくる
なおざりは何もしていないので何もない

おざなりは取りあえずは適当でも何かしているので
それで何事もなければ　まぁ〜取りあえず非難されることもない

どちらも　たちは悪いが「おざなり」の方が
たちが悪いと思う

「おざなり」に物事を進めている人はそれが当たり前普通と思っている
いい加減で適当でも取りあえず何かしているので
後でそれを指摘されても　まずは必ず言い訳から始まる

しかも結構　知的レベルの高い人が「おざなり」を使うので
言い訳のレベルも高い
よく見るのは　政治家や役人の答弁だろう
取ってつけたようなもっともらしい　言い訳に腹が立つ事が多い